Сейлор Мун появилась благодаря ей: удивительная история Наоко Такэути

Персонаж Сейлор Мун знаком даже тем, кто аниме никогда не видел. Но у каждого персонажа есть автор. Рассказываем, кто и как придумал историю про девочку в матроске
Автор Кино Mail
Кадр из сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»
Кадр из сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»

Одним из самых известных аниме на планете является «Сейлор Мун». В 90-х годах этот японский мультипликационный сериал транслировался по всему миру и пользовался огромной популярностью. Благодаря повсеместным продажам мерча его знали даже те, кто никакого другого аниме никогда не видел.

Совсем другое дело — создательница Сейлор Мун, имя которой за пределами Японии вспомнят разве что продвинутые фанаты. Она не просто нарисовала мангу о девочке в матросском костюме и ее друзьях, а затем адаптировала эти книги для сериала. Она вложила в свое произведение частичку себя, своего жизненного опыта, проблем и переживаний. И это одна из причин, по которой историю про японскую школьницу Усаги Цукино узнал весь мир. Кто она? Разберемся.

Девушка из Кофу

Кадр из интервью Наоко Такэути
Кадр из интервью Наоко Такэути

Наоко Такэути родилась в 1967 году в японском городе Кофу. Ее детство пришлось на период сильнейшего экономического подъема в Японии и было довольно безмятежным. Такэути ходила в обычную школу, где посещала также кружок астрономии и клуб любителей манги. Уже тогда она решила, что хочет стать мангакой — так в Японии называют художников, рисующих комиксы.

Прагматичный отец посоветовал Наоко на всякий случай получить менее рискованную специальность. Подчинившись его воле, она выучилась на фармацевта и даже полгода проработала по специальности. Также во время учебы в колледже она подрабатывала служительницей в синтоистском храме, где помогала в проведении обрядов.

Но о своем главном увлечении Такэути не забывала ни на минуту. Первую мангу она опубликовала еще в старших классах школы, а в 19 лет, до окончания фармацевтического колледжа, начала сотрудничать с издательством «Коданся».

Поиск творческого пути

После нескольких незначительных проектов Наоко Такэути создала свою первую крупную мангу «Мария», основанную на романе Джин Уэбстер «Длинноногий папочка». В тот период она встречалась с врачом, с которым посещала ранее недоступные интересные места, мечтала стать невестой, и все это нашло отражение в работе. 

Аналогичным образом события из жизни Такэути стали частью ее следующей манги «Проект Черри». История о юной фигуристки Черри, стремящейся достичь вершин в фигурном катании и покорить любимого парня, выходила с 1991 по 1992 год. Но один из ее персонажей появится в «Сейлор Мун».

Перенос личных переживаний и воспоминаний на страницы манги стал неотъемлемой частью творчества Наоко Такэути. Такой подход добавил ее произведениям глубину и искренность.

Рождение Луны

Усаги Цукино в первых сериях сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»
Усаги Цукино в первых сериях сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»

Следом за «Проектом Черри» Наоко Такэути рисует мангу «Кодовое имя — Сейлор Ви», в которой оформились все основные черты ее будущего проекта. Главная героиня — школьница по имени Минако Айно, которая обнаруживает у себя волшебную силу. Она становится воином в матроске Сейлор Ви, защитницей Земли от сил зла. 

«Кодовое имя — Сейлор Ви» вышла в начале 1991 года и понравилась читателям. Появилась перспектива аниме-адаптации, для которой Такэути основательно переработала концепцию, добавив еще четырех главных героинь. Так родилась идея главного проекта ее жизни — «Сейлор Мун».

Манга начала издаваться с декабря 1991 года, а уже в марте 1992-го вышел всемирно известный аниме-сериал, который продолжался 200 серий. В этой работе Наоко Такэути использовала весь накопленный жизненный опыт, а также перенесла на страницы манги близких ей людей.

Сейлор Такэути

Кадр из сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»
Кадр из сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»

Художница не скрывает, что вложила в своего персонажа Усаги Цукино множество собственных черт. Она была такой же романтичной и легкомысленной. В школе носила такую же форму, в университете делала на удачу прическу оданго с двумя шариками из волос на голове. Более того, отец, мать и младший брат Усаги носят те же имена, что и родители и брат Такэути.

Впрочем, частичка автора досталась и другим персонажам. Детское увлечение астрономией повлияло на выбор имен девушек-воительниц и некоторых других персонажей. Опыт подработки во время учебы отразился на образе Рэй Хино, которая также прислуживает в храме и потому может чувствовать демонов.

Также некоторые персонажи получили вместо имен названия драгоценных камней. В этом прослеживается отсылка к родному городу Такэути, который славится ювелирными лавками. Владельцем одной из них была семья художницы.

На волне успеха

Кадр из фильма «Красавица-воин Сейлор Мун: Космос»
Кадр из фильма «Красавица-воин Сейлор Мун: Космос»

Манга и сериал выходили на протяжении шести лет, за которые появилось полнометражное аниме «Красавица-воин Сейлор Мун Эр» и два продолжения. Но в дальнейшем отношения Такэути с издательством испортились. Ушла ее постоянный редактор, Фумио Осано. Редакция потеряла часть рукописи ее нового проекта, сорвав тем самым экранизацию. Застопорилась работа над изданием коллекции материалов.

В конце концов Такэути перешла в новое издательство «Сюэйся». Там она встретила будущего мужа, также известного мангаку. У пары родилось двое детей.

Когда истек срок прав «Коданся» на «Сейлор Мун», Наоко Такеути принялась дорабатывать и развивать собственный проект. В 2003 вышел игровой сериал «Красавица-воин Сейлор Мун», кастинг на который вызвал большой ажиотаж в Японии. А в 2014 году состоялась перезагрузка всей франшизы. Сначала вышел ремейк оригинального сериала, а в 2021 году появилась полнометражное аниме «Красавица-воин Вечная Сейлор Мун. Фильм». В 2023 году вышло продолжение. И Наоко Такэути утверждает, что у нее еще есть идеи.