На заметку Юре Борисову: кого чаще всего играют русские актеры в Голливуде

Российские актеры редко играют главных персонажей в западных фильмах. Но на втором плане возникают регулярно. Разобрались, какие роли чаще достаются нашим соотечественникам
Автор Кино Mail
Юра Борисов в фильме «Анора»
Юра Борисов в роли Игоря в фильме «Анора»Источник: Кадр из фильма

За роль Игоря в фильме «Анора» российский актер Юра Борисов получил номинации на три наиболее престижные награды в киноиндустрии: «Золотой глобус», BAFTA и «Оскар». И пусть награды ушли другим артистам, даже звание оскаровского номинанта открывает перед Борисовым окно возможностей в Голливуде. Неизвестно, какими будут его следующие работы. Но как показывает история, российские актеры регулярно снимаются в западных фильмах, причем в самых разных ролях.

Военные

Равиль Исянов и Харрисон Форд в фильме «К-19»
Равиль Исянов и Харрисон Форд в роли Алексея Суслова и Игоря Вострикова в фильме «К-19»

Встретить отечественного актера, изображающего российского военного в иностранном фильме, не сложно. Конечно, в большинстве случаев это будут второстепенные роли, но совершенно не обязательно.

Так, в снятой Кэтрин Бигелоу военной драме «К-19» в роли замполита по фамилии Суслов появился Равиль Исянов. По сюжету на советской подводной лодке К-19 происходит авария. Начинается пожар, атмосфера накаляется, и замполит, посчитав действия капитана недопустимыми, арестует командира корабля (Харрисон Форд).

Примером появления российского актера в главной роли служит американо-канадский фильм «Миротворец». Главные положительные роли в нем играют Джордж Клуни и Николь Кидман, а в качестве их антагониста выступил известный российский актер боевиков Николай Балуев.

Достаются отечественным актерам и полностью положительные роли военных. Одним из примеров является фантастический боевик «Хищники» 2010 года. Действие разворачивается на другой планете, превращенной инопланетянами в охотничий полигон. Представители Земли собирают отряд, чтобы вместе бороться с «хищниками», а самым мощным персонажем в команде становится российский спецназовец Николай в исполнении Олега Тактарова.

Разведка или агент КГБ

Владимир Машков, Том Круз в фильме «Миссия Невыполнима: Протокол Фантом»
Владимир Машков, Том Круз в ролях Анатолия Сидорова и Итана Ханта в фильме «Миссия Невыполнима: Протокол Фантом»

Всесильное советское «КейДжиБи» постоянно всплывает в западных фильмах. Причем подчас там, где действовать должны бы представители службы внешней разведки. Нередко на такие ответственные роли для большей убедительности приглашают российских актеров.

Так, в шпионском боевике «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» с Томом Крузом снялся блистательный актер, худрук «Современника» Владимир Машков. В фильме он предстает в роли агента СВР Анатолия Сидорова, который весь фильм преследует героя Круза, супершпиона Итана Ханта.

Кроме того, в этом фильме Леонида Лисенкера играет россиянин Иван Шведов, также появлявшийся в роли следователя в исторической драме «Шпионский мост» Стивена Спилберга и в роли московского милиционера в «Превосходстве Борна».

Бывшего агента КГБ, влиятельного политика Владимира Мамонтова в трехсерийном британском фильме «Архангел» играет советский и российский актер Лев Прыгунов. Мамонтов планирует захват власти в России и возвращение эпохи сталинизма. Ключевым звеном в этом плане является внебрачный сын Сталина по имени Иосиф, в роли которого выступает Константин Лавроненко. К слову, Прыгунов также появляется в упомянутой выше ленте «К-19» в эпизодической роли генерала Вершинина.

Драма Пола Мазурски «Москва на Гудзоне» с Робином Уильямсом в главной роли стала дебютом на американских экранах известного в СССР комика Савелия Крамарова. Он играет аппаратчика, который угрожает герою Уильямса не выпустить его на гастроли в Америку. А в роли сотрудника КГБ, сопровождающего труппу в Штатах, снялся Илья Баскин.

Бандиты

Михаил Горевой и Тоби Стивенс в фильме «Умри, но не сейчас»
Михаил Горевой и Тоби Стивенс в роли Владислава Попова и Густава Грейза в фильме «Умри, но не сейчас»

Напряженные отношения между СССР/Россией и США закономерно привели к тому, что российским актерам на западе часто достаются роли криминальных элементов. Таким, например, является персонаж Юры Борисова в «Аноре». Но не только.

В 2016 году на экраны вышел комедийный боевик «Отпетые напарники» с Джеки Чаном. Главаря русских гангстеров Дмитрия в этой ленте сыграл российский актер Михаил Горевой. Впоследствии он исполнил роль русского ученого Влада Попова в шпионском боевике про агента 007 «Умри, но не сейчас». Именно он по сюжету создает спутник «Икар», который чуть не поджаривает Джеймса Бонда.

Запоминающуюся роль патлатого террориста в культовом боевике 1988 года «Крепкий орешек» сыграл советский перебежчик, танцор балета Александр Годунов. Его персонаж по имени Карл является главным сподвижником лидера боевиков Ганса Грубера (Алан Рикман). Именно Карл, притворившись одним из заложников, чуть не убивает Джона МакКлейна в финальной сцене фильма.

Другие варианты

Юрий Колокольников в сериале «Игра престолов»
Юрий Колокольников в роли Стира в сериале «Игра престолов»

Помимо трех основных категорий, отечественные актеры появляются в западных фильмах на самых разных позициях. Так, Крамаров в «Космической одиссее 2010» сыграл ученого, космонавта Владимира Руденко. А в активе Равиля Исянова есть роль американского режиссера Эндрю Доминика в байопике «Блондинка» про Мэрилин Монро.

Нельзя не вспомнить Юрия Колокольникова, который сыграл предводителя теннов Стира в четвертом сезоне «Игры престолов». Участие в нашумевшем сериале положительно сказалось на популярности актера, который впоследствии снялся в нескольких десятках фильмов.

Юл Бриннер в фильме «Великолепная семерка»
Юл Бриннер в роли Криса Адамса в фильме «Великолепная семерка»

Но самого большого успеха в Голливуде добился актер российского происхождения Юл Бриннер (Юлий Бринер). Начав карьеру на театральных подмостках, он быстро сделал себе имя в кино. В мюзикле 1956 года «Король и я» Бриннер появился в роли короля Сиама Монгкута, за что получил Оскара в номинации «Лучшая мужская роль». Он стал первым русским обладателем этой престижной премии. Также Юл Бриннер сыграл главного персонажа сверхпопулярной картины «Великолепная семерка», которая до сих пор входит в число лучших вестернов.