Французский продюсер и актер Жан-Мари Ларонз приобрел права на адаптацию российской комедии «СуперБобровы». Об этом он сообщил на сессии «Контент без границ: какой киносериальный продукт из России интересен в мире» в рамках деловой программы III Международного кинофестиваля дебютов евразийского континента «Одна шестая».
«Мне понравился фильм — он хороший, смешной, добрый, и я уверен, что история сработает и во Франции. Мы уже начали работу над производством. Сюжет будет адаптирован к нашим реалиям: юмор и социальный контекст будут отличаться от российского. Это будет абсолютная французская история», — рассказал Ларонз.
Он добавил, что в настоящее время находится на стадии обсуждения покупки прав на еще несколько российских проектов.
Фильм «СуперБобровы» режиссера Дмитрия Дьяченко вышел в прокат в 2016 году. По сюжету, семья Бобровых получила на ужин вместо десерта метеорит — и обрела сверхспособности. В комедии снялись Павел Деревянко, Оксана Акиньшина, Роман Мадянов, Ирина Пегова и другие. В 2018 году вышла вторая часть фильма — «СуперБобровы: Народные мстители».
Ранее сообщалось, что сыгравший Серкана Болата актер снимется в турецкой версии «Холопа».