Бережная иллюстрация: какой получилась новая экранизация «Отверженных»

«Отверженные» Фреда Кавайе – новая амбициозная киноверсия культового романа, один из самых дорогих французских фильмов 2026 года. О том, чем впечатляет это масштабное полотно и насколько тщательно авторы перенесли текст Виктора Гюго на экран, рассказываем в рецензии на фильм.
Борис Гришин
Автор Кино Mail

О чем фильм «Отверженные»

Юный силач Жан Вальжан трудится чернорабочим на разборке развалин Бастилии. Труд нелегкий, но малооплачиваемый — в день зарплаты он получает сущие гроши. На них не прокормить не только сестру с маленькой племянницей, но и себя. Мучимый голодом и несправедливостью, Жан пытается украсть по дороге с работы краюху хлеба, но попадается жандармам. Приговор — каторга. Непокорный характер заставляет Вальжана часто драться за свою жизнь и достоинство, и в результате срок увеличивается до девятнадцати лет. Жан получает свободу уже зрелым мужчиной, но ему некуда идти и не на что жить. Он пытается украсть у священника серебряные подсвечники — и опять попадается. Но святой отец неожиданно заступается за отверженного обществом бедняка.

Прошли годы, отшумели наполеоновские войны. Молодая одинокая мама Фантина с дочкой Козеттой по пути в город останавливаются в трактире «Сержант Ватерлоо». Чета Тенардье предлагает приютить девочку, пока Фантина найдет в городе работу. Женщина с радостью соглашается, но бывшие мародеры превращают Козетту в рабыню. А из матери тянут деньги. Лишившись работы, Фантина вынуждена идти на панель и вскоре умирает. Узнав ее историю, мэр города господин Мадлен решает спасти Козетту. Но новый инспектор полиции Жавер опознает в Мадлене бывшего каторжника. Старик и девочка вынуждены бежать в Париж, где назревает новая революция. Жавер неумолимо идет по их следу. А разорившиеся Тенардье вновь жаждут поживиться.

Зачем смотреть

Кадр из фильма «Отверженные»
Кадр из фильма «Отверженные»

Роман Виктора Гюго — один из самых значимых в истории французской литературы, с середины XIX века не потерявший статус бестселлера. Французы экранизировали его бесчисленное количество раз — начиная с Люмьеров на заре кинематографа. Жана Вальжана играли Жан Габен, Лино Вентура, Жан-Поль Бельмондо, Жерар Депардье и многие другие артисты. Подходы к экранизациям были самые разные, вплоть до мюзиклов и переноса действия в современность.

Происходит это потому, что Гюго создал литературный образ социалистического мировоззрения, актуальный в наши дни не менее, чем полтора века назад. Согласно ему, богатые — это зло, живущее за счет труда и страданий бедных. Исправить же положение может только революция. Одновременно это произведение — увлекательная приключенческая история с элементами криминального триллера и боевика, с душераздирающими образами прекрасных девушек, терзаемых несчастьями, бедностью и злыми людьми.

Кадр из фильма «Отверженные»
Кадр из фильма «Отверженные»

Новая французская экранизация «Отверженных» Фреда Кавайе идет по сложному, но благородному пути бережной, почти дословной экранизации. Конечно, ради полного метра из двухтомного романа многое неизбежно сокращено, но все основные линии переданы без самодеятельности, с тщательностью и профессионализмом реконструкторов истории. Фактически перед нами огромная киноиллюстрация к роману, с историческими городскими пейзажами и масштабными массовыми эпизодами.

Современное поколение французских актеров создает запоминающиеся образы героев. Прежде всего это касается противостоящих друг другу персонажей Венсана Линдона (Вальжан) и Тахара Рахима (Жавер). Особой удачей картины стал Бенжамен Лаверн в роли подонка Тенардье — ему удается даже вызывать сочувствие к своему герою. Камилль Коттен, сыгравшая его жену, вызывает только ужас, но берет яркой, энергичной игрой.

Почему можно не смотреть

Кадр из фильма «Отверженные»
Кадр из фильма «Отверженные»

Дословная экранизация большого романа, который надо впихнуть в полный метр, сулит те же опасности, что и попытка порезать в полнометражный фильм сериал. Гюго, при всей спорности его концепций, был мастером драматургии. И не предполагал, что его будут так сильно сокращать. В результате неизбежно получается драматургическая скороговорка, из-за чего падает эмоциональный накал истории. Мотивация героев начинает казаться неестественной, а некоторые повороты — анекдотичными. Зато порой поучительными. Так, юный революционер Мариус с Козеттой превращаются в благополучных буржуа со служанкой. А вот для Вальжана хэппи-энд невозможен.