Уиллем Дефо перевел на английский еще одну русскую поговорку

Актер Уиллем Дефо перевел на английский язык поговорку «Любовь зла — полюбишь и козла»
Автор Кино Mail
Уиллем Дефо
Уиллем ДефоИсточник: Legion-Media

Голливудский актер Уиллем Дефо продолжает осваивать русский фольклор. Новый ролик со звездой на своей странице в соцсети опубликовал режиссер Григорий Добрыгин.

На этот раз Дефо взялся за поговорку «Любовь зла — полюбишь и козла». Актер произнес английский вариант фразы: «Love is evil. You can fall in love with the goat». Свою реплику Дефо сопроводил характерным громким смехом. С.

ледом в кадре режиссер показал коз, которые мирно паслись на заднем плане.

Уиллем Дефо и Григорий Добрыгин познакомились на съемках фильма «Сядь за руль моей машины» и с тех пор поддерживают творческое сотрудничество. Актер регулярно появляется в шуточных роликах на странице Добрыгина, где пробует произносить русские пословицы и поговорки на английском языке — эта серия видео уже неоднократно собирала внимание пользователей соцсетей.

Сам Дефо известен интересом к разным языкам и культурам: он снимался в проектах европейских и азиатских режиссеров, а среди его самых узнаваемых ролей — Зеленый гоблин в трилогии о Человеке-пауке и персонаж Ван Гога в фильме «Ван Гог. На пороге вечности».

Ранее русский хор спел для Уиллема Дефо в Венеции.