Радиолюбитель Лукас расследует параллельную передачу о высадке на Луну в 1969 году, которую он получил в своем доме в Авельянеде, провинция Буэнос-Айреса. С помощью организатора Всемирной недели космоса Арменголя Торреса Лукас пытается выяснить, кто такой Норберто Отеро, чья фигура бросает мрачную тень на все расследование.