Главный герой Адам, переживший эмоциональную травму, находит утешение в уроках испанского языка с Кариньо. Общение с девушкой выходит за рамки отношений учительница-ученик и становится началом крепкой и трогательной дружбы, в которой Адам и Кариньо черпают вдохновение и поддержку.