События фильма разворачиваются во время Второй Мировой войны в Великобритании. Фермерша Элис в одиночку следит за хозяйством, пока ее муж воюет на фронте. Однажды на ферме появляется молодой сержант Бартон, который дезертировал из армии и скрывается от военного патруля. Элис помогает солдату спрятаться и, переодев его в женскую одежду, выдает за свою сестру. Вскоре между Элис и Бартоном начинает роман. Тайна двух «сестер» оказывается под угрозой после того, как на Бартона в женском обличие положил глаз местный сержант.
«Тройное эхо» — военная драма по мотивам повести Герберта Эрнеста Бейтса.