Брутальный детектив Ник Чиллер в одиночку воспитывает дочь-подростка и работает в полиции Гамбурга. Ник вспыльчив и всегда готов броситься под пули, что частенько приносит ему массу проблем. Рядом с ним не может ужиться ни один напарник, поскольку работать рядом с Ником просто опасно. На этот раз Чиллер расследует деятельность организованной преступной группировки, орудующей в порту Гамбурга.
«Добро пожаловать в Гамбург» — телевизионный детектив, ставший первым фильмов в цикле картин о детективе Нике Чиллере в исполнении Тиля Швайгера.