Янне переживает эмоциональный кризис. Он считает, что прекрасная лапландская природа взбодрит его, и решает отправиться в поход, в одиночестве. В это время Инари мечтает выбраться из унылых будней домохозяйки. Когда друг приглашает ее на ежегодный чемпионат по футболу в грязи, Инари с удовольствием соглашается — ей кажется, это отличный шанс найти работу. Однако все, как обычно, идет не по плану, и в итоге Янне и Инари проводят время совсем не так, как им хотелось бы.