Гавана, 1989 год. Университетский преподаватель русской литературы Малин получает таинственную записку. В ней — приказ правительства, согласно которому герой должен отправиться в местную больницу и выступать в качестве переводчика на русский. Кубинские врачи не могут наладить контакт с семьями юных пациентов, которые стали жертвами Чернобыльской ядерной катастрофы и приехали лечиться на Кубу.