У Софии и Йоргоса есть небольшой магазин, но он почти не приносит дохода, и героям фильма «Член семьи» приходится преодолевать большие финансовые трудности. Единственное, что сейчас держит семью на плаву и не дает бизнесу обанкротиться — это дедушкина пенсия. Но дедушка скоропостижно умирает, а Йоргос и София решают никому об этом не рассказывать, ведь как тогда они проживут без этих лишних денег? Проблема только в том, что работники соцзащиты начинают поиски вдруг куда-то пропавшего дедушки.