Дамла живет в Нью-Йорке. Несмотря на юный возраст, она уже построила неплохую карьеру. А еще у нее прекрасный муж Кевин и скоро родится ребенок. Но воспоминания не дают девушке стать счастливой. Героиня фильма «Через море» уехала в США, когда ей было 15. В Турции, она оставила все — родителей, друзей и первую любовь. Видя состояние жены, Кевин решает отвезти ее на родину, чтобы Дамла смогла лицом к лицу встетиться со своим прошлым, проработать его и вернуться в Америку другим человеком.