Прошло восемь лет с тех пор, как няня стала полноценным членом семьи — женой и матерью трех детей — уже взрослых сына и дочери своего мужа Оливера и их совместной новорожденной дочери Сары. Семья решает отправиться на совместный отдых в Пуэрто-Рико, где разгорелся скандал между Оливером и его сыном Алексом, который не захотел продолжать семейный бизнес. В это же время на фирму Оливера пытается совершить рейдерскую атаку компания Уолтера Хаузена, бывшего финансового директора Колдуэллов. «Няня 3» — третья и заключительная часть трилогии о Няне.