Братья Канта и Дзюмпэй живут с отцом Тацуо на острове Шикотан, который 15 августа 1945 года, сразу после капитуляции Японии, становится советской территорией. Так у героев мультфильма «Остров Джованни» появляются новые соседи, в том числе и дочь красноармейского командира Таня. Она быстро становится подругой мальчишек, а Дзюмпэй и вовсе влюбляется в нее — причем вполне взаимно. И все было бы хорошо, если бы не пресловутые обстоятельства жизни.