Москва, 70-е. Сергей Нарбеков учится в институте, слушает Beatles и Rolling Stones, мечтает об американских джинсах, но еще больше — о своей однокурснице Люде. Он мечтает подарить ей пластинку «роллингов», которая стоит баснословных денег, и для этого ему приходится тайком сдать в букинистический магазин книги своего деда. Вскоре выясняется, что вместо заветной пластинки ему продали «Лебединое озеро» Чайковского. Но Сергей недолго расстраивается: главное, что Люда ответила ему взаимностью.