Строительная компания решает незаконным способом выгнать коренных жителей с их земель в долине Нью-Хоуп. Представители фирмы заявляют местным, что вскоре в долине возведут новую плотину, вследствие чего все вокруг будет затоплено водой и земли будут непригодны для жилья. Коррупционеры предлагают индейцам переселиться на другие территории, но когда племя туда прибывает, выясняется, что отданная им земля — безжизненна и не приспособлена для жилья. Трое друзей-ковбоев, узнавших о данной ситуации, решают восстановить справедливость и помешать планам строительной компании насильно захватить территорию. «Пограничный горизонт» — последний фильм из восьми, входящих в цикл классических вестернов под названием «Три ковбоя-мушкетера».