Семейная драма братьев Дарденн. Бельгийский плотник Оливье работает в столярной мастерской, обучая подростков, отсидевших в колонии. Он редко бывает дома и еще реже — у бывшей жены, которая работает на бензоколонке. Камера ни разу не решается взглянуть в глаза Оливье, но зрители узнают о буре в душе героя и о постигшем его горе. Пять лет назад его маленький сын был убит в перестрелке во время ограбления. И виновен в этом трудный подросток по имени Фрэнсис, новый ученик Оливье. Когда мужчина узнает в юноше убийцу сына, привычный мир рушится.