Бельгийская короткометражка, получившая приз жюри Каннского кинофестиваля. События разворачиваются в вымышленной стране Небелукс. Случайно ее бомбардируют ядовитым газом Х-70, созданным для введения азиатов в вялое и эйфорическое состояние. К несчастью для невинных граждан, операция Х-70 проходит успешно. Люди погружаются в почти летаргический сон, и с ними можно делать все, что угодно. Враги тут же направляются на завоеванную территорию, чтобы завладеть всем оружием.