Пэт Макклэллан — новая студентка колледжа Тэйт. Она переведена из частного пансиона для благородных девиц и, конечно, смотрит на своих новых однокурсников свысока, к тому же к месту и не к месту сыплет французскими словечками. У Пэт одна цель — выйти замуж за студента из богатой семьи. Но на девушку «клюет» местный ловелас Томми Марлоу, капитан футбольной команды. Еще ни одна девушка не давала ему «от ворот поворот». Отказ новенькой только подогревает страсть Томми. Он решает подтянуть французский, чтобы обратиться к Пэт с пламенной речью. Хорошие новости — у парня есть шанс. Но знакомство в библиотеке с Конни Лэйн вносит в его планы изменение.