Нью-Йорк, середина ХIХ века. Сирота Сильвия по кличке «Ямочки» зарабатывает на жизнь пением на улице. Дабы свести концы с концами, её пожилой опекун вынужден стать карманником. Несмотря на бедственное положение, дедушка и внучка вполне счастливы вместе. Однажды выступление Сильвии замечает богатая вдова Кэролайн Дрю. Впечатленная её талантом, госпожа Дрю берет девочку под свою опеку. Так Сильвия впервые попадает в роскошный мир высшего общества, но, несмотря на все искушения, не может забыть дедушкиной хижины.