Действие фильма разворачивается в Нью-Йорке. К проведению школьного конкурса красоты в стиле 60-ых годов привлечены три пары родителей учеников. Несмотря на то, что три семьи принадлежат к совершенно разным социальным и культурным слоям, им необходимо объединить свои усилия, чтобы достойно подготовить праздник. В процессе школьного проекта каждая из пар переживает кризис в собственных отношениях. «И в горе, и в радости» — комедийная драма Артура Хиллера.