Однажды зимним днем Микки и его пес Плуто приезжают в загородный дом. Кругом лес, красота, но холод дает о себе знать. Микки необходимо быстро натаскать дров, затопить печку и согреть дом. Верный пес помогает обустроить жилище, но тут выясняется, что парочка наглых бурундуков поселились в печке. Выгнать их не представляется возможным. Они всячески ущемляют права незаконного вселенца, коим считают Микки. Даже бедняга Плуто спешит покинуть дом и не связываться с бурундуками.