Нескончаемое путешествие по бурлящим жизнью улицам Парижа. Мать маленького Симона всецело поглощена работой. Часто оставляемый на попечение няни, он любит созерцать полет красного надувного шарика, мягко скользящего по городским крышам. Способный видеть то, что другие, как правило, не замечают, Симон погружается в волшебный мир Монмартра, вместе с шариком наблюдая за жизнью простых прохожих. Экскурсия, начатая на узких улочках, парках и кафе, постепенно перемещается в уютные парижские квартиры. Фильм является вольным пересказом работы Альбера Ламориса «Красный шар».