Элиза Науманн — маленькая дочь еврейского профессора религиоведения Калифорнийского университета Сола Науманна, обнаружившая в себе талант к орфографически точному произношению слов. Элиза выигрывает районное соревнование по орфографии, которое дает ей право участвовать в Национальном конкурсе. Вся семья пытается помочь ей в подготовке к конкурсу, но на деле все выходит иначе. Отец решает, что именно сейчас — самое время посвятить Элизу в тайны Каббалы, мать переживает свою детскую травму, видя близость отца и дочери, а старший брат Аарон решает сменить вероисповедание. «Игра слов» — американская драма по мотивам повести Милы Голдберг.