«Маленькая Одесса» — дебютный фильм 94-ого года замечательного американского режиссера Джеймса Грея («Хозяева ночи», «Любовники»), выходца, кстати, из семьи еврейских эмигрантов из России. И неудивительно, что главные герои его первой большой ленты тоже эмигранты и наши бывшие соотечественники. В центре этой истории профессиональный киллер Джошуа Шапира, который получает новый заказ на убийство арабского ювелира, проживающего в его родном Бруклине, где Джош не появлялся очень много лет, поскольку убил там одного из членов русской мафии. Джош давно не виделся со своей семьей, и, несмотря на опасность, грозящую ему, он соглашается на это дело и приезжает в родной район, стараясь быть никем не замеченным. Вскоре он видится со своим младшим братом Рубеном, для которого Джош всегда был кумиром, он рассказывает ему, что их мать Ирина тяжело больна и умирает. Пытаясь встретиться с матерью напоследок, Джош натыкается на отпор со стороны отца, который давно отказался от сына из-за его криминального рода занятий и не желает больше его видеть в доме. Тем временем слухи о возвращении Джоша уже поползли по району, и русская мафия вовсю готовится ему жестоко отомстить.
В этом фильме можно уже чётко проследить авторский мрачно-печальный стиль Грея и его любовь к тематике возвращения главного героя туда, откуда он когда-то либо бежал, либо был изгнан. Несмотря на то, что это криминальная драма, кино вряд ли придется по вкусу любителям именно этого жанра, поскольку фильм не блещет динамикой, детективная линия здесь отсутствует, и кровь, убийства, разборки и месть здесь отведены на второй план, а на первом тут выставлены именно взаимоотношения героев, их сложные характеры и противоречивые чувства друг к другу, и это именно драма в своем лучшем виде. Великолепный и многогранный актер Тим Рот («Легенда о пианисте», «Четыре комнаты») с глубиной в глазах и просто блестяще воплотил на экране Джоша Шапира, человека без родного дома, недовольного собой, сделавшего когда-то свой выбор, но неспособного уже ничего изменить. Некогда большая звезда среди молодежи Эдвард Ферлонг («Американская история Х», «Терминатор 2: Судный день»), а сегодня совсем забытый, заплывший и непохожий на себя, отлично сыграл Рубена, младшего брата Джоша, который глядя на него, тоже безумно хочет вырваться из серой жизни, в которой он заперт, но еще не понимает цену такой свободы. Прекрасные и яркие образы здесь создали и Максимилиан Шелл («Нюрнбергский процесс») в роли отца Рубена и Джоша, великолепная Ванесса Редгрейв («Джулия») в роли их матери, а также Мойра Келли («Чаплин»), Давид Вадим («Солдат Джейн»), Пол Гилфойл («Окончательный анализ») и наша Наталья Андрейченко («Военно-полевой роман»). В 1994-ом году «Маленькая Одесса» получила две премии на Венецианском кинофестивале, а также премию кинокритиков в Довилле. Всем поклонникам глубокого и жизненного кино о живых людях и их нелегких судьбах настоятельно рекомендую к просмотру.
