Джек, работающий звукорежиссером в кино, записывает для нового фильма звуковую дорожку - шум улицы. Внезапно, неподалеку от места, где он работает, автомобиль теряет управление и падает в реку. Джек бросается на помощь, и вытаскиывает из-под воды девушку, Салии, второй человек, находившийся в машине, погиб. Прибывшим полицейским Джек пытается доказать, что слышал не только звук лопнувшей покрышки, но и выстрел. Погибший оказывается известным политиком, и его помощник убеждает Джека забыть все произошедшее. Но молодой человек не может бросить это дело. Сначала он прослушивает свою запись, где хорошо различает выстрел. После чего он отправляется к фотографу Мэнни, который также был свидетелем катастрофы. Джек пробирается в его студию и находит снимки Салии, которая зампечатлена с известными людьми в компроментирующих позах.