16-летний Юбер испытывает все проблемы и радости переходного возраста: одиночество, первый сексуальный опыт, и, конечно, недовольство своей матерью. Юбер талантливый художник, и он пытается доказать ей, что он становится взрослым и самостоятельным человеком. Его мать, Шанталь, любит сына, но не умеет показать этого. Она замучена собственными проблемами: загружена работой, страдает от одиночества после того, как ее бросил муж. Между самыми близкими людьми — матерью и сыном — все выше вырастает стена непонимания.