Ариана и Хьюго — типичная современная семья с двумя детьми. Ариана сидит дома, следит за хозяйством и занимается воспитанием отпрысков, а Хьюго целые дни проводит в офисе. Как бывает в таких случаях, мужчина считает, что именно он работает, а жена, раз она все время проводит дома, отдыхает. Ариану такая позиция возмущает до глубины души, и она предлагает мужу поменяться местами. Теперь она будет работать, а Хьюго — следить за домом и детьми. Муж соглашается и предвкушает годовой отпуск. Но он даже не мог себе представить, что такое быть домохозяйкой. Теперь его место — «по ту сторону кровати».