Лето, море, 1979 год. Легкое напряжение в воздухе поддерживает ожидание падения на Землю спутника NASA. В этом же направлении стараются родители 11-летней Альбертин (Жюли Дельпи и Эрик Эльмоснино) — семейная пара из Парижа, обладатели прогрессивых идей и леворадикальных взглядов, без искрометного участия которых не проходит ни одна дискуссия за праздничным столом. В итоге семейное сборище на дне рождения бабушки превращается в безумные каникулы с бесконечным застольем, песнями, походами на танцы, первой любовью и чередой неожиданных открытий.