Ламбер — бывший полицейский, ныне спившийся заправщик, работающий в ночную смену. Ламбера подкосила смерть сына, умершего от передозировки наркотиков, и с тех пор он замкнулся в себе и стал жить отшельником. Однажды Ламбер знакомится с молодым арабом Юсефом Бенсуссаном. Юсеф — молодой парень, ищущий приключений, быстро подбирает к сердцу Ламбера подход. Между старым копом и молодым арабом возникает дружба. Но Юсефу не сидится на месте, он быстро находит неприятности, которые, вскоре, оборачиваются для него большой проблемой. «Чао, паяц» — французская драма по мотивам одноимённого романа Алена Пажа.