Мемуары гейши

Фильм «Мемуары гейши» в каком-то смысле повторяет судьбу книги. Мемуары покорной дочери Востока сочинил бойкий сын Запада. Они разошлись, как говорится, миллионными тиражами. Одноименный фильм снял Роб Маршалл, прославившийся после мюзикла «Чикаго». А в ролях японских девушек снялись китаянки и кореянки (так и мелькают лица, знакомые по «Дому летающих кинжалов» и «Крадущемуся тигру…»). Таким образом получилось модное и яркое произведение во вполне глобалистском духе. Один, кстати, из немногих японцев в картине – это обаятельный Кари-Хироюки Тагава, известный как вечный отрицательный персонаж в фильмах типа «Кикбоксера», которого персонажи положительные все бьют, бьют, да никак не добьют. Любители клубнички отдыхают. Самое большее, на что тут можно рассчитывать – набеленная кисть руки сказочной красоты, да голая спина. Да и не об этом, как нас уверяют и в книге, и в фильме, речь. Пересказанный одним духом, сюжет фильма не представляет ничего особенного, даже если учитывать, что такая история действительно имела место быть. Девочка из бедной семьи, проданная собственным отцом в гейши, добивается высокого положения - насколько оно для нее возможно в японском обществе, - а также переживает козни товарок, войну и снисходительное равнодушие любимого человека. При этом она не теряет ни красоты, ни доброты, ни обаяния, и в результате киносудьба вознаграждает ее, даря финальный поцелуй с героем. Под сакурой, разумеется, цветущей. «Мемуары гейши» Маршалла уже получили кучу нареканий как со стороны японцев, возмущенных отсутствием, как им показалось, должного почтения к их культуре и, в частности, к институту гейш, так и со стороны китайцев, посчитавших, что некоторые их соотечественницы не должны были принимать участие в голливудских съемках. Запад, конечно, тоже сказал свое слово – и номинировал картину на «Оскар-2006». В общем, все как обычно.