Дочь японского импресарио, Мидори, покончила с собой. Отец винит в смерти девушки ее жениха, испанского бизнесмена Дэвида. Он нанимает киллера — прекрасную черноволосую Рю, — которая должна расправиться с мужчиной. Но месть не может осуществиться: в процессе «охоты» за Дэвидом Рю влюбляется в него. Она понимает, что он не виновен в гибели возлюбленной, и пытается защитить его от расправы сраженного горем отца. «Карта звуков Токио» — участник конкурсной программы МКФ в Каннах. Фильм получил приз в фестиваля 2009 году. В роли девушки-киллера — японская арт-хаусная дива Ринко Кикути («Вавилон», номинация за лучшую роль второго плана).