Порок на экспорт (2007)

Награды

О чем фильм

Сюжет фильма «Порок на экспорт»

Канун Рождества преподносит акушерке Анне подарок в виде новорожденного ребенка, чья мать умирает при родах. Вместе с младенцем Анне достается и зашифрованный дневник, вокруг которого и разворачивается действие фильма. Из дневника Анна узнает о нелегкой судьбе девушки и ее связях с русской мафией. Пытаясь расследовать запутанную историю, Анна напрямик попадает в руки русской мафии. В ходе действия Анна знакомится с Николаем, который оказывает ей немалую помощь. Но Анна даже не догадывается, что ее знакомый — киллер.

Ваша оценка
Вы поставили:
Возрастные ограничения
18 +
IMDb
7.6

Премьера

4 октября 2007 (РФ)
8 сентября 2007 (Мир)

Сценарий

Композитор
Бюджет
25 000 000 £
Рейтинг MPAA
R
Прокатчик
Парадиз
Официальный слоган
Every sin leaves a mark
Российский слоган
Каждый грех оставляет следы
Показать полностью

Рецензии и отзывы к фильму

2
Кино Mail

Российские прокатчики поступили мудро, переозвучив фильм от начала до конца. Иначе повторилась бы история с «Оружейным бароном», где при реальных звуках голоса Николаса Кейджа («диэтка, паидиом со мной, йя показу тиэбе свайу пушьку») зрители реагировали вполне адекватно – то есть, смеялись в голос.

Мы не слышим, как Кассель поет «Степь да степь кругом», а Мортенсен проникновенно говорит украинской проститутке «потерпи трохи, розумиешь?». За них это делают российские актеры – хорошо поставленными голосами и с правильными интонациями. Поэтому достоверность происходящего на экране вызывает определенные, но минимальные сомнения. Кроненбергу удалось найти некую верную интонацию: частично передать пресловутый русский характер, найти несколько до боли знакомых русских типажей, не перегнуть палку с «Очами черными» и борщом, и даже изящно обыграть тему преемственности КГБ-ФСБ. А под конец вообще складывается такое ощущение, что сценарист фильма смотрел и «Место встречи изменить нельзя», и даже «Щит и меч».

Сюжет, однако, удивителен, хоть и построен на отголосках реальных событий (разборки между мафиозными кланами, проституция, наркотики и пр.). Акушерка Анна Хитрова (Наоми Уоттс), давно живущая в Англии и не поддерживающая контактов с диаспорой, принимает роды у 14-летней девочки по имени Татьяна. Та умирает, ее дочь остается в больнице. Анна хочет найти родственников Татьяны и отдать им новорожденную, но дело осложняется тем, что никаких документов, кроме личного дневника, при девушке не было. Начав изучать дневник, Анна приходит в ужас: на каждой странице - русская мафия, воры в законе, сексуальное рабство, принудительное подсаживание на героин и много чего еще. В частности, русский ресторан «Транс-Сибирь», владелец которого, Семен, главарь всех русскоговорящих бандитов Соединенного Королевства, крайне заинтересован в дневнике несчастной девушки.

Семен (Армин Мюллер-Шталь, до этого уже игравший русского в «Миротворце» с Клуни) подсылает к Анне подручного своего сына Кирилла (Венсан Кассель). Подручный этот, Николай, оказывается Вигго Мортенсеном и до поры до времени состоит у русской мафии на побегушках – гостей по домам развести или труп убрать. «Шофер-гробовщик» - так его ласково называют. В подтверждение прозвищу следует шикарная сцена, где Мортенсен работает с трупом некоего провинившегося гражданина. «Сейчас я ему зубы вырву и пальцы отрежу», - ласково улыбаясь, говорит он и, высунув собственный язык, тушит об него сигарету. «Я по понятиям живу», - сообщает он далее всем, кто еще не врубился. А для тех, кто и после этого сомневается, показывают сцену в бане, где на Николая, на котором ничего, кроме татуировок с крестами и куполами нет, нападают двое чеченских бандитов. Это, поверьте, впечатляет.

Вигго Мортенсен настолько вошел в роль, что, кажется, переиграл сам себя. В фильме «Оправданная жестокость», своей предыдущей совместной работе с Дэвидом Кроненбергом, он изображал что-то очень контрастное: четко был отыгран переход от доброго и примерного семьянина к человеку с более чем темным прошлым. Здесь же Мортенсен играет нечто противоположное, но куда более интересное. Рассказать, что именно, - нельзя, иначе не будет так увлекательно и забавно. Потому что невозможно удержаться и не хихикнуть, когда Вигго Мортенсен, наш благородный идальго, наш Арагорн, сын Араторна, гордо произносит что-то вроде «да я света не видел, зону топтал».

0
Нинель Мальцева
10

Актуальный фильм. Очень. Наш великолепный Арагорн не так уж и плох. На погрешности не стоит обращать внимания — они играют, а не живут нашей страшной жизнью. Когда наших детей насилуют, убивают или делают рабами, что-то как-то больше молчат. С нами простыми поступают также. И мы вообще ничего не можем сделать, потому что закон на их стороне.

1
«Кино Mail» представляет вашему вниманию информацию о фильме Порок на экспорт (Eastern Promises, 2007): актеры, рецензии, список похожих фильмов, возможность оставить отзыв к фильму Порок на экспорт. Также вы можете посмотреть трейлер к фильму Порок на экспорт, получить информацию об авторе сценария и режиссере фильма.

Статьи о фильме

Жизнь по понятиям: фильмы про воров в законе

Русская мафия, организованная преступность и криминальные авторитеты всех мастей — в подборке фильмов про воров в законе, которые можно смотреть онлайн

Русские глазами иностранцев: 15 зарубежных фильмов про нас

Западные кинематографисты никогда не скрывали своей любви к русским персонажам в своих историях. Да и как не любить этих мрачных парней в ушанках и наколках, говорящих со смешным акцентом и постоянно прихлебывающих водку из горлышка?

Следствие вели: криминальные детективы

Если совершено преступление, то его необходимо раскрыть — таков девиз героев этих криминальных детективов. Все остальное — личная жизнь, давление со стороны или непростые обстоятельства — не имеет значения: когда есть преступник, он должен быть пойман.

Мама ама криминал: 60 лучших фильмов про мафию и гангстеров

Кто-то считает их героями, а кто-то — отъявленными негодяями. Но люди всегда восхищаются преступниками, гангстерами и мафиози, романтизируют их жизнь и даже превращают в героев фильмов.

Не наша Раша: американские фильмы, которые раздражают россиян

Редкий голливудский фильм обходится без злых русских и их забав: дрессировки медведей, игр на балалайке и употребления водки. В подборке «Кино Mail.Ru» — те, что вызывают и смех, и раздражение.

Мафия бессмертна: 15 фильмов об организованной преступности

Добро пожаловать в мир, где молчание — золото, преданность — высшая благодетель, а преступления — обычная работа. Ведь мафия вовсе не закончилась на «Крестном отце».
Виттория Черетти

Возлюбленная ДиКаприо показала фигуру в мини-юбке

Модель Виттория Черетти снялась в мини-юбке и топе
Диана Пожарская

Жена Ивана Янковского устроила фотосессию в откровенном мини-платье

Актриса Диана Пожарская показала откровенное фото в соцсети
Роузи Хантингтон-Уайтли и Джейсон Стэйтем

Возлюбленная Джейсона Стэйтема снялась в крошечном бикини

Модель Роузи Хантингтон-Уайтли снялась в купальнике
Николь Кидман

Николь Кидман удивила фанатов внешностью без парика

Актриса снялась без парика и показала фото в соцсети
Ванесса Хадженс

Звезда «Классного мюзикла» объявила о второй беременности

Актриса Ванесса Хадженс станет мамой во второй раз
Гвинет Пэлтроу

52-летняя Гвинет Пэлтроу восхитила фанатов фигурой в купальнике

Актриса поделилась откровенным фото в соцсети
Милла Йовович с мужем и детьми, фото: соцсети

Милла Йовович показала редкие фото с дочерями и мужем

Актриса показала кадры семейного путешествия в соцсети
Юрий Колокольников

Надежда Сысоева о Юрии Колокольникове: «Чуть не упала в обморок»

Актриса Надежда Сысоева публично призналась в чувствах к Юрию Колокольникову