Переписывая Бетховена (2006)

Эту великолепную американо-германо-венгерскую ленту в 2006-ом году поставила известнейшая польская постановщица Агнешка Холланд («Европа, Европа», «Полное затмение») по сценарию Кристофера Уилкинсона («Али») и Стивена Дж. Ривела («Никсон») о последних годах жизни великого немецкого композитора, пианиста и дирижера Людвига ван Бетховена.

Молодой студентке Венской консерватории Анне Хольц однажды выпадает уникальный шанс стать ассистенткой Бетховена и помогать ему, будучи абсолютно глухому, в работе над его знаменитой Девятой симфонией, переводя в ноты все, что играет и сочиняет гений. Работа с Бетховеном вдохновляет Анну и дает решимости самой заниматься композиторством, но когда она однажды показывает свое произведение Людвигу, тот будучи человеком с довольно сложным характером, надменно высмеивает её, после чего Анна покидает композитора, но позднее всё же возвращается и учится у него еще глубже чувствовать музыку, не ушами, а внутренним голосом, и на оглушительно успешной премьере Девятой симфонии в Большой Опере в Вене Анна, задавая ритм, помогает Бетховену дирижировать.

Безусловно, фильм будет интересен не каждому, а лишь по-настоящему влюбленным в музыку людям, способным действительно оценить её силу и красоту. В этой работе Агнешке Холланд удалось невероятно тонко и чувственно передать язык музыки, тот интимный момент, когда при прослушивании чего-то великого у тебя все тело в мурашках и перехватывает дыхание, ту эмоциональную связь между обычными, казалось бы нотами и глубоким внутренним миром автора, выражающего таким способом то, что у него в душе и голове. Для меня лично музыка всегда была и остается самым настоящим волшебством, которое познать, постичь, которым овладеть удается лишь абсолютным гениям, каких рождаются в мире единицы и Бетховен, создавший свои самые известные произведения, после того, как он оглох, как минимум имел связь с Богом, видел и слышал всё иначе, чем простые смертные, потому и является монументальной фигурой в мировой музыке.

Замечательный американский актер Эд Харрис («Радио», «Поллок») филигранно и точно воплотил на экране образ великого композитора, доказав в очередной раз, что он блестяще справляется и с ролями бравых вояк, и с образами людей с крайне тонкой душевной организацией. Прекрасная немецкая актриса Дайан Крюгер («Одержимость», «Троя») составила достойнейшую компанию Харрису, создав интересный и глубокий образ ученицы и последней музы Бетховена. Всем, для кого музыка не просто фон, заполняющий тишину и скуку, а нечто большее, я настоятельно рекомендую к внимательному просмотру этот удивительный и волшебный фильм.