Основанная на древнегреческом мифе об Орфее и Эвридике, «Детка» рассказывает о путешествии американского певца и автора песен Тома Брэкетта. Он мечтает выступать в Париже и Лондоне, но вместо этого его импресарио отправляет его в тур по Восточной Европе. Так Том оказывается в Калининграде, где знакомится с русской девушкой Наташей. Наташа только что сбежала из-под венца от своего неповоротливого жениха — главы местной мафии. Том и Наташа влюбляются друг в друга и пускаются в бега, присоединившись к передвижному цирку. А тем временем брошенный жених Наташи отправляет за ней в погоню своих людей.